התכל׳ס
- בדיקות המפתחים בסין מתחילות ב-4 בנובמבר, וההשקה לציבור צפויה בדצמבר עם עדכון iOS 27.3.
- בסין יפעל המודל שנקרא Qwen של Alibaba בתוך Siri, בכלי הכתיבה ובזיהוי התמונות.
- הגרסה החדשה של Siri, שנקראת Siri AI, לא כלולה בהשקה בסין.
- בישראל אפשר להשתמש בתכונות רק כששפת המכשיר ושפת Siri מוגדרות לשפה נתמכת, למשל אנגלית.
Apple הודיעה ב-31 באוקטובר שחבילת ה-AI שלה, שנקראת Apple Intelligence, תגיע למשתמשים בסין. מפתחים יוכלו לבדוק אותה החל מ-4 בנובמבר בגרסת הבטא האחרונה של iOS, וההשקה לציבור צפויה בדצמבר עם עדכון התוכנה iOS 27.3. בסין Apple לא נשענת רק על המודלים שלה: היא עובדת עם Alibaba כדי לשלב את מודל השפה שנקרא Qwen ב-Siri, בכלי הכתיבה ובתכונה לזיהוי תמונות שנקראת Visual Intelligence.
מה נכנס לגל הראשון בסין
לפי ההודעה של Apple, הגל הראשון כולל את רוב התכונות שמשתמשים במדינות אחרות מכירים כבר זמן מה:
- תרגום חי בהודעות, ב-FaceTime, בשיחות טלפון ובחלק מדגמי AirPods.
- כלי כתיבה, מחיקת עצמים מתמונות וחיפוש תמונות בשפה חופשית.
- סיכומים של מיילים, התראות ותמלולי שיחות, ותשובות מוצעות.
- יצירת אימוג׳י בעזרת AI והקלדה ל-Siri.
התכונות יעבדו ב-iPhone 15 Pro ו-iPhone 15 Pro Max, בכל דגמי iPhone 16 ואילך וב-iPhone Air, וגם ב-iPhone Duo החדש. כדי להפעיל אותן, שפת המכשיר ושפת Siri צריכות להיות אנגלית או סינית מפושטת. Apple מוסיפה שהתמיכה במכשירים נוספים שלה בסין תגיע אחרי שתקבל את האישורים הנדרשים.
Siri AI נשארת בחוץ
ההשקה בסין לא כוללת את הגרסה החדשה של Siri, שנקראת Siri AI, ואת שאר התכונות ש-Apple הציגה בכנס המפתחים WWDC 2026. Apple התחילה להפיץ את Siri AI ב-14 בספטמבר בגרסת בטא באנגלית, והודיעה שבאוקטובר היא תתרחב לצרפתית, יפנית, קוריאנית, פורטוגזית וספרדית. כבר אז Apple כתבה שהגרסה החדשה לא תהיה זמינה בסין כל עוד היא עובדת מול דרישות הרגולציה שם, ושגם באיחוד האירופי היא לא תושק בהתחלה ב-iPhone, ב-iPad וב-Apple Watch.
מה זה אומר למשתמשים בישראל
בסין העיכוב נבע מרגולציה, לא משפה: סינית מפושטת וסינית מסורתית כבר מופיעות ברשימת השפות של Apple Intelligence, אבל עד עכשיו התכונות לא עבדו במכשירים שנקנו בסין. עברית, לעומת זאת, לא נמצאת ברשימה. לפי דף התמיכה של Apple, שעודכן ב-22 באוקטובר, השפות הנתמכות הן אנגלית, דנית, הולנדית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, נורווגית, פורטוגזית, ספרדית, שוודית, טורקית, וייטנאמית, סינית, יפנית וקוריאנית.
המשמעות המעשית לא השתנתה. לפי Apple, Apple Intelligence פועלת רק כששפת המכשיר ושפת Siri מוגדרות לאותה שפה נתמכת. מי שרוצה את התכונות ב-iPhone בישראל צריך להגדיר את המכשיר, למשל, לאנגלית, והתכונות לא יעבדו בממשק בעברית.
בדצמבר 2025 דיווח אתר Geektime שסיכומי התראות הופיעו לפעמים בעברית בהודעות מ-WhatsApp ומ-Telegram, ושיער ש-Apple בודקת תמיכה בעברית. Apple לא הגיבה אז לדיווח, ועד היום לא הודיעה על תאריך לתמיכה בעברית.
הניוזלטר של אנטנה
פעם בשבוע, מייל אחד: הכתבות החשובות של השבוע, מה הגיע לישראל ובכמה.
